到日本人家修电脑……
去过老爷子家两次……都是吃烤肉去的……
今天的目的不太一样,是去修电脑……
遇到几个韩国人,中文说的超级好……
我严重感叹自己语言方面实在是太差劲了……
我的任务很简单……就是把那台不知道是怎么坏掉的电脑修好而已……
在我忙这忙那的时候,そうちゃん和かちゃん的任务是陪老爷子聊天……
其中,そうちゃん是唯一可以和老爷子正常交流的人……
不过她自说自话地就把我跟かちゃん抛弃了……
我还好一点,至少有事干…………かちゃん真的是一副超级可怜的样子……
不时喊我过去当翻译……尽管我水平不够干不来,我也不忍心不帮忙……真的是勉强交流……
后来ようさん来了……终于解救了大家……
老爷子的电脑也修好了……
后来老爷子让我刻一张筆まめ的盘……我本来以为他是说这个软件很好想考我一份……
然后我就说只要data就行了……一直在copy……
实际上最后弄明白他是想让我帮他刻录一份……当然没啥问题……
copy了半天因为文件实在太多根本考不完,最后就带走了……
明天再用我的光驱刻就是了……
在老爷子家吃了顿焼きそば和さしみ,味道不错,不过量有点多……被女生硬塞的……
其实也算很幸福的事就是,不过不是偶追求的幸福……哎……
期间发现几件事……
1.女生用ちゃん字称呼实在太可爱了……
平常很坏心的女生用个ちゃん字一称呼,马上感觉就变了……
2.和室用餐太美好了……美好的不是食物,是上餐的人……
跪着摆放餐具的女性实在太美了……
3.不会日语被扔在日本人的圈子里太无助了……
交流真是困难= =
4.女生的保密能力完全不值得依赖……我当初就啥也不该说……
= =现在严重感觉我自己出卖了我自己……